Cheney ferisce un uomo in un incidente di caccia

da Washington

Il vice-presidente americano Dick Cheney ha ferito, in un incidente di caccia, un compagno di battuta. L'incidente è avvenuto durante un week-end di caccia alla quaglia in Texas: il vice-presidente s'è voltato per tirare a un volatile e ha colpito l'uomo con una rosa di pallini.
Il ferito è Harry Whittington, 78 anni, un avvocato di Austin, la capitale del Texas. Le condizioni di Whittington non sono gravi, ma hanno richiesto il suotrasporto in ambulanza in un ospedale di Corpus Christi.
L'incidente è avvenuto nell'Armstrong Ranch, nel sud del Texas. Cheney, ha detto la sua portavoce Lea Anne Mcbride, ha trascorso parte della domenica nell'ospedale con Whittington e la moglie del ferito. Il vice-presidente è un noto appassionato di caccia.