Candidato sindaco picchia un collaboratore