Milano, la polizia carica i migranti