Quebec City, sparatoria in moschea