Costanza Calabrese, tosse in diretta al Tg5