Soundgarden, il video di "Black Hole Sun"