Gasolio rubato in Libia e rivenduto in Italia, 6 arresti