Incidente Bologna, l'audio concitato della telefonata del poliziotto