Casteldaccia, i funerali delle vittime del maltempo