Omicidio Murazzi, il killer di Stefano, l’arrivo e la fuga