Velletri, agente penitenziario in ospedale: preso a pugni da detenuto