Torture sui migranti, tre arresti: ipotizzato anche reato di tortura