Mafia, ‘pizzo’ ai locali della movida Messinese, 10 arresti