Milano, il condominio "fantasma" di via Clitumno