Mes, Conte contro Salvini: "Ti querelo"