Migranti, il barcone incrocia la Guardia costiera