Milano, il degrado del boschetto di Rogoredo