Milano, la violenza contro la polizia