Torino, imprenditore 39enne ucciso in strada