Titolo horror: «Lo spaventapassere» In sala/2

La domanda sorge spontanea. Come diavolo si fa a titolare un film, che in originale si chiama The Sitter, traducendolo con l'orrendo Lo spaventapassere? L'intento, probabilmente, è quello di richiamare in sala pruriginosi adolescenti. I quali, usciranno dalla sala delusi perché di sfumature di grigio qui non ce n'è neanche una. Anzi, il film sembra un rifacimento del ben più riuscito ed indimenticabile Tutto quella notte, diretto da Chris Columbus. Anche qui, infatti, un baby-sitter improvvisato (il premio Oscar Jonah Hill, nella foto, ancora in carne visto che il film risale allo scorso anno), si ritrova a dover gestire tre bambini che sembrano presi da qualche catalogo di psichiatria. La balia dovrà uscire di casa per risolvere un problema personale (legato alla droga) costringendo i pargoli a seguirlo e dando il via ad una serie di equivoci grotteschi con inevitabile happy end.

Rispetto al gioiellino degli anni '80, qui si impazza con discutibili trovate di pessimo gusto. Uno dei tre bimbi, a esempio, è un adottato di El Salvador che semina bombe nei bagni (sic) e gira con gli stivali. Così è se vi pare.

Commenti
Disclaimer
I commenti saranno accettati:
  • dal lunedì al venerdì dalle ore 10:00 alle ore 20:00
  • sabato, domenica e festivi dalle ore 10:00 alle ore 18:00.
Accedi
ilGiornale.it Logo Ricarica