Tangenti, l'arresto del presidente di Rfi