Caso Regeni, Gentiloni: "Verità ancora lontana"