Raffaella Carrà, l'annuncio in diretta tv