Alternativa Popolare, 'separati in casa' fino a fine legislatura