Soyuz, il momento dell'incidente