Val d'Aosta, le immagini della tragedia Rutor