Milano, padroni del mercato: l'anarchia rom