Tentato suicidio a bordo della Alan Kurdi, le immagini dell'imbarcazione