Sulle note di Bella Ciao, la protesta dei no pass italo-francesi