Nubifragio su Catania, le strade trasformate in fiumi in piena