Sparatoria metro New York, a New York, arrestato il sospetto Frank James