"Tutto in Tutti", vita nella comunità terapeutica