Pugni e schiaffi in viso contro le assistenti di volo, il video dell'aggressione