Pandoro-gate, Chiara Ferragni in tribunale: chiesta la condanna di un anno e otto mesi