Violenze sulle donne ucraine, al Senato i racconti delle vittime: la reazione della traduttrice