Crans-Montana, le urla dei ragazzi nella notte della strage