Audi Q5 e-hybrid, il video della plug-in anti-ansia da colonnina