Giappone, il trancio di pesce salta sul bancone