Sta facendo in queste ore il giro dei social media uno strano messaggio intercettato da un radioamatore di Milano noto col nickname "Shortwave Observer": l'episodio, che presumibilmente fino a poco tempo fa sarebbe passato sottotraccia, ha attirato grande attenzione dal momento che è stato riconosciuto l'idioma persiano.
L'autore della scoperta spiega di essere riuscito a captare una comunicazione criptata formata da numeri e da parole in farsi, lingua di origini indoeuropee parlata principalmente in Iran. Da qui si comprende il perché di tanta preoccupazione, viste le forti tensioni internazionali che il conflitto in Medio Oriente sta inevitabilmente causando ovunque in tutto il mondo.
Il messaggio sarebbe "presumibilmente diretto ad agenti iraniani all'estero", ha scritto l'inviato agli Esteri per la Rai Ilario Piagnerelli, giornalista professionista e noto inviato di guerra per RaiNews24, il quale ha ripostato il video sulla propria pagina X: la sua ipotesi ha suscitato grande preoccupazione, il che non sorprende visto il timore di ripercussioni dopo l'attacco di Stati Uniti e Israele all’Iran.
La trasmissione, intercettata sulla frequenza di 7910 kHz, è stata rilevata a Milano alle ore 18.00 UTC del 3 marzo 2026. L'autore della scoperta, l'utente Shortwave Observer, ci ha tenuto a raccomandare prudenza circa la sua interpretazione, rivelando ai suoi followers che una comunicazione in farsi non è da ritenere obbligatoriamente proveniente dal territorio dell'ex Persia. "Trasmettere in persiano non significa necessariamente che il segnale provenga dall'Iran”, spiega l'utente, “ad esempio, le emittenti radiofoniche polacche trasmettono in inglese e russo, mentre alcune emittenti radiofoniche russe trasmettono in inglese”.
Chi ha avuto modo di analizzare il messaggio ha rilevato che dopo un'iniziale formula "Attenzione, attenzione" segue una lunga sequela di numeri, un codice da decifrare destinato a chi possiede le chiavi per analizzarne il contenuto. "È criptato, quindi è necessario il cifrario per convertire i numeri in un messaggio vero e proprio. Se ti capita di risentirlo, fai attenzione al segnale di "fine messaggio", solitamente una ripetizione dell'introduzione o una parola specifica come Tamam”, spiega un utente.
“Attention, attention, 640962252132088271819034563351354248611388317397553995018498827641725553877352353253315929734035371425509125303818879920605756576670177169725535991679495926“, rivela un altro follower.