Agenti vogliono attaccare, il dirigente li ferma

Subito dopo l'arrivo di una bottiglia incendiaria che ferisce un agente dei reparti mobili, alcuni poliziotti incitano i colleghi ad "andare avanti" per dare il via ad una carica e per arrestare i black bloc. Ma il funzionario di polizia ordina di fermarsi