Antonio Megalizzi, l'arrivo della bara e l'applauso della folla