Casal Bruciato, tensione tra residenti e polizia all'arrivo dei rom