Germania, gli attimi successivi alla sparatoria: la polizia in azione