Bologna, gli scontri degli antagonisti: l'attacco alla polizia