L’oltraggio rosso all’Italia, tensioni con la Spagna, la proposta per il nuovo codice della strada