“Gli Emirati Arabi Uniti non accetteranno alcuna violazione della propria sovranità o sicurezza, e mantengono il pieno e legittimo diritto di adottare tutte le misure necessarie per deterrere e rispondere a qualsiasi aggressione. Si tratta di un diritto legittimo garantito dalle leggi internazionali”. Sono le parole nette di Sua Eccellenza l’Ambasciatore degli Emirati Arabi Uniti in Italia Abdulla Ali Ateeq Obaid Alsubousi. Che poi fa anche notare: “Gli attacchi attuali dell’Iran contro più Stati mostrano un'escalation e non una volontà di armonia regionale”.
Sua Eccellenza, come intende rispondere l'Unione degli Emirati Arabi Uniti nelle prossime settimane in caso di continuazione degli attacchi della Repubblica Islamica?
Vorrei innanzitutto sottolineare che gli attacchi iraniani a cui si riferisce sono ingiustificati, illegali e irresponsabili. In risposta al lancio di oltre 1.700 tra missili e droni, le difese aeree emiratine hanno intercettato la stragrande maggioranza delle minacce con il massimo grado di professionalità, efficienza ed eccellenza. Ribadisco che gli Emirati Arabi Uniti non accetteranno alcuna violazione della propria sovranità, sicurezza o integrità territoriale, e confermano il loro pieno e legittimo diritto di adottare tutte le misure necessarie per deterrere e contrastare qualsiasi aggressione. Come ha dichiarato da Sua Altezza lo Sceicco Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Presidente dello Stato: "Non lasciatevi ingannare dall'aspetto degli Emirati. Abbiamo la pelle dura e siamo una nazione resiliente, non siamo una preda facile. Faremo il nostro dovere verso la nostra patria, il nostro popolo e i residenti, che sono anch'essi parte della nostra famiglia”. Inoltre, gli Emirati Arabi Uniti rinnovano l'appello alla comunità internazionale, in particolare al Consiglio di Sicurezza, affinché condanni questi attacchi ingiustificati e adotti le misure necessarie per prevenirne la ripetizione, garantendo la sicurezza regionale e internazionale.
Perché l'Iran attacca anche i paesi del Golfo?
Gli Emirati Arabi Uniti non possono accettare un'escalation a proprie spese o a spese dei paesi del Golfo. Tuttavia, la nostra priorità resta il contenimento del conflitto. Le azioni odierne dell'Iran non sono dirette contro i Paesi a cui ha dichiarato guerra, ma contro i suoi vicini — Paesi che hanno svolto un ruolo significativo negli sforzi per evitare l'escalation. Allo stesso tempo, gli Emirati Arabi Uniti continuano a gestire gli sviluppi con una prospettiva strategica equilibrata, lontana da retoriche emotive, dando priorità alla de-escalation, alle soluzioni diplomatiche e alla stabilità regionale.
Qual è la natura delle attuali relazioni tra gli Emirati Arabi Uniti e il Regno dell'Arabia Saudita?
Gli Emirati Arabi Uniti e il Regno dell'Arabia Saudita sono membri del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG) e la nostra relazione attuale è focalizzata nel fronteggiare questa brutale aggressione iraniana.
È probabile che i paesi del Golfo si uniscano contro l'Iran?
I paesi del Golfo sono già uniti. Il Consiglio Ministeriale del CCG ha tenuto una riunione straordinaria (la 50ª) il 1° marzo 2026, emettendo una dichiarazione chiara: ferma condanna dell'“aggressione iraniana ingiustificata”. Conferma che la sicurezza dei Paesi del Consiglio è indivisibile e che qualsiasi attacco contro uno Stato membro è un attacco contro tutti (in conformità con lo Statuto del Consiglio e l'Accordo di Difesa Comune).
Riserva del diritto alla legittima difesa (inclusa l'opzione della risposta militare). Impegno ad adottare "tutte le misure necessarie" per proteggere la sovranità e la sicurezza. In un altro incontro d'urgenza con l'Unione Europea (5 marzo 2026): condanna congiunta, richiesta all'Iran di cessare immediatamente gli attacchi e conferma del diritto alla difesa collettiva. Dichiarazioni identiche da parte di Arabia Saudita, Emirati, Qatar, Bahrain, Kuwait: gli attacchi hanno "superato le linee rosse" e il diritto di risposta è preservato.
Quali sono le misure adottate per proteggere la comunità internazionale residente negli Emirati?
Nonostante gli attacchi iraniani, le avanzate capacità difensive degli Emirati Arabi Uniti, la prontezza istituzionale e il quadro integrato di sicurezza nazionale rimangono incrollabili. La protezione della sicurezza dei cittadini, dei residenti e dei visitatori resta la massima priorità. Le autorità nazionali competenti lavorano h24 per mantenere la stabilità e garantire il benessere di tutti. Come potete vedere, la vita quotidiana prosegue senza interruzioni. I servizi essenziali — inclusi energia, acqua, telecomunicazioni, trasporti, sanità e catene di approvvigionamento — funzionano normalmente. Il Ministero dell'Economia e del Turismo ha confermato oggi che il settore turistico continua a operare regolarmente. Hotel, resort e centri commerciali continuano ad accogliere i visitatori nel pieno rispetto degli standard di sicurezza e qualità. Sua Altezza lo Sceicco Mohamed bin Zayed Al Nahyan ha assicurato nel suo ultimo messaggio alla nazione che gli Emirati supereranno queste sfide ed emergeranno più forti di prima. Grazie all'unità, alla resilienza e alla determinazione del suo popolo, la nazione proseguirà il suo cammino con fiducia.
Come intendono rispondere gli Emirati Arabi Uniti alla chiusura dello Stretto di Hormuz e quali sono le potenziali ricadute sui mercati e sull'economia del Paese?
Gli Emirati Arabi Uniti continuano a operare con fiducia e chiarezza strategica, preservando la sicurezza nazionale e la resilienza economica. In passato abbiamo superato numerose crisi globali grazie alla forza e alla diversificazione della nostra economia. Lo Stato ha rafforzato tutte le procedure per proteggere i mercati, garantendo le catene di approvvigionamento e la sicurezza alimentare, oltre alla stabilità delle rotte commerciali globali. L'economia emiratina ha dimostrato ripetutamente la capacità di assorbire choc esterni. Il ministero dell'Economia e del Turismo monitora i mercati per prevenire fluttuazioni ingiustificate dei prezzi e garantire riserve strategiche sufficienti per un periodo tra i quattro e i sei mesi. A livello internazionale, credo che tutti stiano lavorando per trovare soluzioni durature che garantiscano la stabilità e la sicurezza dei corridoi marittimi internazionali, un tema che riguarda un gran numero di nazioni in tutto il mondo.
Gli Emirati Arabi Uniti stanno valutando il congelamento degli asset iraniani per sanzionare Teheran. Questa misura sarà effettivamente adottata e qual è il suo scopo?
Ciò che posso confermare è che gli Emirati Arabi Uniti non accetteranno alcuna violazione della propria sovranità o sicurezza, e mantengono il pieno e legittimo diritto di adottare tutte le misure necessarie per deterrere e rispondere a qualsiasi aggressione. Si tratta di un diritto legittimo garantito dalle leggi internazionali.
C'è spazio attualmente per negoziati tra Teheran e Washington per porre fine alla guerra?
Non dispongo di tale informazione specifica, ma come diplomatico affermo che la porta della diplomazia resta aperta. Sosteniamo il proseguimento degli sforzi volti alla de-escalation e all'instaurazione di efficaci accordi di sicurezza. L'Iran, in quanto vicino geografico, dovrebbe ricambiare; gli attacchi attuali contro più Stati mostrano un'escalation e non una volontà di armonia regionale.
Sua Eccellenza, come intende rispondere l'Unione degli Emirati Arabi Uniti nelle prossime settimane in caso di continuazione degli attacchi della Repubblica Islamica?
Vorrei innanzitutto sottolineare che gli attacchi iraniani a cui si riferisce sono ingiustificati, illegali e irresponsabili. In risposta al lancio di oltre 1.700 tra missili e droni, le difese aeree emiratine hanno intercettato la stragrande maggioranza delle minacce con il massimo grado di professionalità, efficienza ed eccellenza. Ribadisco che gli Emirati Arabi Uniti non accetteranno alcuna violazione della propria sovranità, sicurezza o integrità territoriale, e confermano il loro pieno e legittimo diritto di adottare tutte le misure necessarie per deterrere e contrastare qualsiasi aggressione. Come ha dichiarato da Sua Altezza lo Sceicco Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Presidente dello Stato: "Non lasciatevi ingannare dall'aspetto degli Emirati. Abbiamo la pelle dura e siamo una nazione resiliente, non siamo una preda facile. Faremo il nostro dovere verso la nostra patria, il nostro popolo e i residenti, che sono anch'essi parte della nostra famiglia”. Inoltre, gli Emirati Arabi Uniti rinnovano l'appello alla comunità internazionale, in particolare al Consiglio di Sicurezza, affinché condanni questi attacchi ingiustificati e adotti le misure necessarie per prevenirne la ripetizione, garantendo la sicurezza regionale e internazionale.
Perché l'Iran attacca anche i paesi del Golfo?
Gli Emirati Arabi Uniti non possono accettare un'escalation a proprie spese o a spese dei paesi del Golfo. Tuttavia, la nostra priorità resta il contenimento del conflitto. Le azioni odierne dell'Iran non sono dirette contro i Paesi a cui ha dichiarato guerra, ma contro i suoi vicini — Paesi che hanno svolto un ruolo significativo negli sforzi per evitare l'escalation. Allo stesso tempo, gli Emirati Arabi Uniti continuano a gestire gli sviluppi con una prospettiva strategica equilibrata, lontana da retoriche emotive, dando priorità alla de-escalation, alle soluzioni diplomatiche e alla stabilità regionale.
Qual è la natura delle attuali relazioni tra gli Emirati Arabi Uniti e il Regno dell'Arabia Saudita?
Gli Emirati Arabi Uniti e il Regno dell'Arabia Saudita sono membri del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG) e la nostra relazione attuale è focalizzata nel fronteggiare questa brutale aggressione iraniana.
È probabile che i paesi del Golfo si uniscano contro l'Iran?
I paesi del Golfo sono già uniti. Il Consiglio Ministeriale del CCG ha tenuto una riunione straordinaria (la 50ª) il 1° marzo 2026, emettendo una dichiarazione chiara: ferma condanna dell'“aggressione iraniana ingiustificata”. Conferma che la sicurezza dei Paesi del Consiglio è indivisibile e che qualsiasi attacco contro uno Stato membro è un attacco contro tutti (in conformità con lo Statuto del Consiglio e l'Accordo di Difesa Comune).
Riserva del diritto alla legittima difesa (inclusa l'opzione della risposta militare). Impegno ad adottare "tutte le misure necessarie" per proteggere la sovranità e la sicurezza. In un altro incontro d'urgenza con l'Unione Europea (5 marzo 2026): condanna congiunta, richiesta all'Iran di cessare immediatamente gli attacchi e conferma del diritto alla difesa collettiva. Dichiarazioni identiche da parte di Arabia Saudita, Emirati, Qatar, Bahrain, Kuwait: gli attacchi hanno "superato le linee rosse" e il diritto di risposta è preservato.
Quali sono le misure adottate per proteggere la comunità internazionale residente negli Emirati?
Nonostante gli attacchi iraniani, le avanzate capacità difensive degli Emirati Arabi Uniti, la prontezza istituzionale e il quadro integrato di sicurezza nazionale rimangono incrollabili. La protezione della sicurezza dei cittadini, dei residenti e dei visitatori resta la massima priorità. Le autorità nazionali competenti lavorano h24 per mantenere la stabilità e garantire il benessere di tutti. Come potete vedere, la vita quotidiana prosegue senza interruzioni. I servizi essenziali — inclusi energia, acqua, telecomunicazioni, trasporti, sanità e catene di approvvigionamento — funzionano normalmente. Il Ministero dell'Economia e del Turismo ha confermato oggi che il settore turistico continua a operare regolarmente. Hotel, resort e centri commerciali continuano ad accogliere i visitatori nel pieno rispetto degli standard di sicurezza e qualità. Sua Altezza lo Sceicco Mohamed bin Zayed Al Nahyan ha assicurato nel suo ultimo messaggio alla nazione che gli Emirati supereranno queste sfide ed emergeranno più forti di prima. Grazie all'unità, alla resilienza e alla determinazione del suo popolo, la nazione proseguirà il suo cammino con fiducia.
Come intendono rispondere gli Emirati Arabi Uniti alla chiusura dello Stretto di Hormuz e quali sono le potenziali ricadute sui mercati e sull'economia del Paese?
Gli Emirati Arabi Uniti continuano a operare con fiducia e chiarezza strategica, preservando la sicurezza nazionale e la resilienza economica. In passato abbiamo superato numerose crisi globali grazie alla forza e alla diversificazione della nostra economia. Lo Stato ha rafforzato tutte le procedure per proteggere i mercati, garantendo le catene di approvvigionamento e la sicurezza alimentare, oltre alla stabilità delle rotte commerciali globali. L'economia emiratina ha dimostrato ripetutamente la capacità di assorbire choc esterni. Il ministero dell'Economia e del Turismo monitora i mercati per prevenire fluttuazioni ingiustificate dei prezzi e garantire riserve strategiche sufficienti per un periodo tra i quattro e i sei mesi. A livello internazionale, credo che tutti stiano lavorando per trovare soluzioni durature che garantiscano la stabilità e la sicurezza dei corridoi marittimi internazionali, un tema che riguarda un gran numero di nazioni in tutto il mondo.
Gli Emirati Arabi Uniti stanno valutando il congelamento degli asset iraniani per sanzionare Teheran. Questa misura sarà effettivamente adottata e qual è il suo scopo?
Ciò che posso confermare è che gli Emirati Arabi Uniti non accetteranno alcuna violazione della propria sovranità o sicurezza, e mantengono il pieno e legittimo diritto di adottare tutte le misure necessarie per deterrere e rispondere a qualsiasi aggressione. Si tratta di un diritto legittimo garantito dalle leggi internazionali.
C'è spazio attualmente per negoziati tra Teheran e Washington per porre fine alla guerra?
Non dispongo di tale informazione specifica, ma come diplomatico affermo che la porta della diplomazia resta aperta. Sosteniamo il proseguimento degli sforzi volti alla de-escalation e all'instaurazione di efficaci accordi di sicurezza. L'Iran, in quanto vicino geografico, dovrebbe ricambiare; gli attacchi attuali contro più Stati mostrano un'escalation e non una volontà di armonia regionale.
Commenti
Pubblica un commento
Non sono consentiti commenti che contengano termini violenti, discriminatori o che contravvengano alle elementari regole di netiquette. Qui le norme di comportamento per esteso.
