Nelle motivazioni della condanna a nove anni inflitta al giovane che nell'ottobre 2010 colpì in volto un'infermiera romena con la quale aveva avuto una discussione, i giudici spiegano che Burtone non è un «soggetto violento» ma un «immaturo». Non riconosciuta l'aggravante dei futili motivi perché non provata con certezza