Si tratta di due sorelle e un complice che, avvalendosi delle proprie conoscenze in ambito informatico, emettevano dei falsi documenti assicurativi ai danni di diversi clienti, un volume d'affari di ingente entità quello incassato indebitamente dai tre