A finire al Fatebenefratelli il giovane Assane, che denuncia di essere stato pestato a sangue da 6 buttafuori del locale. La versione fornita dal proprietario è ben diversa: sarebbe stato il senegalese a molestare due ragazze ed a disturbare gli avventori del locale