Derrick era un SS: in Iran lo lodano, in Germania cancellano le repliche

Amato oppure odiato. Cancellato senza se e senza ma dalla televisione pubblica, o trasmesso per la prima volta. Una sola notizia ha significato per l'ispettore Derrick un cambiamento radicale.

La notizia che ha creato scalpore è stata la rivelazione del passato di Horst Tappert, l'attore che interpretava il celebre ispettore, che durante il periodo nazista ha fatto parte delle SS, le unità d'élite volute da Adolf Hitler.

La rivelazione ha destato parecchi interrogativi e reazioni diametralmente opposte. Se nell'Iran di Ahmadinejad è bastato questo per far decidere di mandare in onda - da luglio - la serie, in Germania la televisione pubblica (Zdf) "è rimasta sorpresa e scioccata" e ha annunciato di non avere "nuovi episodi in programma".